影视：商道国语版 影音，讲述了 "做完这件事情，已经快到六点了，约翰也就回到了旅店吃完晚饭洗完澡然后开始了一天的武器保养。做完一切之后已经接近晚上八点，窗外的行人已经变得稀少，约翰放弃了找贝勒喝酒的想法，而是安心的上床休息，明天一早约翰还需要去火车站送人。第二天早上七点，约翰就和史蒂夫一起护送海瑟薇和特莉丝前往火车站。看着火车缓缓启动还有特莉丝伸出窗外不停挥舞的手，约翰没有太多的感伤，而是转身购买了一张前往瓦伦丁的车票。“所以你现在要去瓦伦丁出差了？”约翰和史蒂夫提了一下自己所要前往的目的地。“差不多，我想尽快处理我手中的这些案件。”约翰点点头。“以你的能力担任警长并不难，你说的对，正义与荣誉更适合你这种有能力又年轻的人。”史蒂夫看着约翰充满活力的脸感叹了一句。....

.